Aug 1 / Giovanni Ronci

Come scrivere una mail formale ad un ufficio? Consigli pratici per freelance

Come scrivere una mail formale ad un ufficio? Dal tono di voce alla struttura, ecco come creare email professionali che riceveranno risposte.
Sapere come scrivere una mail formale ad un ufficio può essere una vera sfida. E noi freelance lo sappiamo bene. Comporre un messaggio appropriato aiuta a creare la giusta impressione e rafforza la propria professionalità. Inoltre, spesso è l’unico modo per attirare l’attenzione e ottenere una qualche forma di risposta.

Tuttavia, anche se la maggior parte di noi è abituata a inviare un semplice messaggio di posta elettronica ad amici o colleghi, scrivere una mail formale ad un ufficio è diverso: serve un testo più strutturato ed è necessario utilizzare parole che possano spingere ad agire.

Complicato? No, se sai come fare. Quindi, ti offriremo consigli pratici per scrivere mail formali chiare, concise ed efficaci, che arrivino dritte al cuore dei destinatari. Ma troverai anche alcuni esempi di e-mail formali, modelli che possono essere facilmente utilizzati come punto di partenza.

Discuteremo anche di alcuni errori comuni da evitare nella scrittura di una email formale così come nell’utilizzo del linguaggio. A prescindere dalla tua specializzazione come freelance, potrai destreggiarti in modo professionale. Facciamolo!

Come scrivere una mail formale: capire l’obiettivo dell’email

Se vuoi sapere come scrivere una mail formale ad un ufficio, è importante capire qual è l’obiettivo della mail in modo da poter scrivere un messaggio chiaro, conciso e pertinente. Questo è ancora più importante per i freelance, che spesso comunicano con clienti, aziende e uffici di cui non conoscono bene le dinamiche e le procedure interne.

5 consigli per freelance che vogliono costruire una solida relazione con il cliente

Scopri i 5 consigli per costruire solide relazioni con i clienti!
Per capire l’obiettivo della mail, il primo passo è quello di porre una serie di domande a cui il testo dovrebbe rispondere. Ad esempio:
  • Quale richiesta o la domanda voglio fare?
  • Qual è l’informazione che voglio ottenere?
  • Qual è il problema che devo risolvere?
In altre parole qual è l’obiettivo reale della mail? Voglio chiedere qualcosa, informare su qualcosa, richiedere un incontro, o magari confermare una data?

Una volta stabilito l’obiettivo della mail, è importante includerlo nel corpo del messaggio in modo chiaro e conciso, magari usando un’espressione introduttiva come “Scrivo per richiedere”, “Desidero informarvi”, “Vorrei confermare”. In questo modo, chi riceve la mail capirà subito lo scopo e potrà agire di conseguenza.

È il primo passo da fare, se vogliamo ottenere risposta.

È importante anche considerare il destinatario della mail e adattare il linguaggio e lo stile del messaggio in modo appropriato. Ad esempio, se stiamo scrivendo a un ufficio legale, è necessario usare un linguaggio formale e professionale. Adattare il linguaggio alla persona a cui ci stiamo rivolgendo è una delle abilità che ogni Freelance dovrebbe sviluppare. Vale per ogni ambito comunicativo, ed è vitale nelle email formali.
obiettivo di email formale

Scrivere un’email formale: dal corpo del testo fino ai “cordiali saluti”

Quando devi scrivere una mail ad un ufficio, un potenziale datore di lavoro o comunque scrivere a un cliente importante, la scrittura dovrebbe sempre seguire una struttura ben definita.

Dovresti garantire un messaggio chiaro, professionale e di facile lettura per il destinatario.

Dunque, questa struttura dovrebbe includere i seguenti elementi:
  • Saluto – il saluto iniziale è un modo per introdurre il messaggio e stabilire il tono della mail. Solitamente si utilizza il classico “Gentile [nome del destinatario del messaggio]”, per esprimere rispetto e cortesia. Ma è possibile essere anche più specifici, se conosci almeno il sesso dell’interlocutore, con un formale “Egregia sig.ra [cognome della destinataria]” o “Egregio sig.re [cognome della destinataria]”.
  • Introduzione – l’introduzione deve fornire una breve presentazione di chi si è e lo scopo della mail. Si può iniziare con un’espressione come “Mi presento, sono [nome e cognome] e mi sto rivolgendo a voi per…”. In questo modo si forniscono al destinatario le informazioni necessarie per capire l’origine e l’obiettivo del messaggio.
  • Corpo del testo – il corpo del testo costituisce la parte principale della mail, dove si espongono i dettagli della richiesta, della domanda o dell’informazione che si vuole fornire. Questa sezione deve essere organizzata in paragrafi brevi e distinti, con un linguaggio chiaro e conciso, per agevolare la lettura del messaggio.
  • Chiusura – la chiusura deve includere una breve conclusione, ad esempio ringraziando il destinatario per la sua attenzione, oppure offrendo disponibilità a fornire ulteriori informazioni. Infine, si può usare una formula di saluto finale come “Cordiali saluti” o “Distinti saluti”.
Esempio di struttura di una mail formale ad un ufficio:

Scrivere una mail formale: gli errori più comuni

Sapere come scrivere una mail formale ad un ufficio richiede una certa attenzione e cura nei dettagli, per evitare errori comuni, che potrebbero compromettere la professionalità del messaggio o causare fraintendimenti. Di seguito sono elencati alcuni degli errori più comuni da evitare:
  • Errori grammaticali e di ortografia – questo è il primo e più evidente errore da evitare. Una mail formale ad un ufficio deve essere corretta dal punto di vista grammaticale e ortografico. Per questo motivo, è importante rileggere attentamente il messaggio prima di inviarlo, magari aiutandosi con strumenti di correzione automatica.
  • Tono inappropriato – un altro errore comune è utilizzare un tono inappropriato o poco professionale. Ad esempio, evita di usare abbreviazioni o emoticon e di fare battute inopportune.
  • Mancanza di chiarezza – una mail formale ad un ufficio deve essere chiara e specifica, senza lasciare spazio ad ambiguità o fraintendimenti. È importante utilizzare un linguaggio chiaro e preciso, senza utilizzare gergo o espressioni troppo complesse.
  • Mancanza di informazioni – la mail formale deve includere tutte le informazioni necessarie per il destinatario. Ad esempio, se stai richiedendo una riunione, è importante specificare la data, l’ora e il luogo dell’incontro.
  • Rispondere in ritardo – una mail formale ad un ufficio richiede solitamente una risposta tempestiva. Se rispondi in ritardo, puoi dare l’impressione di ritenere poco importante la richiesta o di essere poco professionale. Per questo motivo, è importante rispondere il prima possibile.
In sintesi, evitare errori comuni è fondamentale per scrivere una mail formale ad un ufficio efficace e professionale. I freelance dovrebbero prestare molta attenzione ai dettagli per garantire che il loro messaggio sia chiaro, preciso e pertinente, senza incorrere in errori che potrebbero compromettere la propria immagine e professionalità.

Scrivere una mail formale: l’importanza delle configurazioni tecniche del sistema di mail

Oltre alla scelta del tono e del contenuto, anche la configurazione tecnica della mail può svolgere un ruolo fondamentale nella scrittura di un testo formale ad un ufficio. Alcuni degli elementi da considerare includono:
  • Indirizzo del mittente (il tuo indirizzo) – l’indirizzo mail del mittente deve essere facilmente riconoscibile e parlante, contenere il nome e il cognome del mittente o il nome dell’azienda. Ciò consente al destinatario di capire immediatamente chi sta inviando il messaggio e che si tratta di lavoro. Non sei farfallina84, Mistero70 o IlMariodiModena. Sii professionale.
  • Scelta dei caratteri – la scelta dei caratteri deve essere fatta con attenzione, prediligendo caratteri semplici che favoriscano la leggibilità del messaggio. Ad esempio, è consigliabile evitare caratteri troppo piccoli o troppo fantasiosi, che potrebbero rendere difficile la lettura del messaggio.
  • Sistema di firma – la firma di una mail formale ad un ufficio deve essere professionale e completa, con nome e il cognome del mittente, l’indirizzo mail, il numero di telefono e il link al sito web dell’azienda. Ciò consente di massimizzare l’impatto professionale del messaggio e di offrire al destinatario tutti i contatti necessari per poter rispondere o ricontattarti. Tuttavia, fai attenzione, perché troppi link nella mail alzano le antenne dei sistemi antispam. Evitali dove possibile o rischi di finire nella cartella che nessuno apre mai.
  • Oggetto della mail – l’oggetto della mail deve essere specifico e pertinente, ma soprattutto corto, affinché possa starci ed essere visualizzato per intero anche nello smartphone. Fai in modo di indicare chiaramente l’argomento del messaggio con 6-7 parole. È importante evitare oggetti generici o poco chiari, che potrebbero essere scambiati per spam o non essere considerati seri dal destinatario.
  • Invio in allegato – quando devi inviare un file allegato, non mandarlo se è superiore a 2-3 mega. Se hai la necessità di mandare un file unico più grande, la cosa migliore è condividerlo sul cloud (DropBox, Google Documenti, iCloud, etc.) e inviare semplicemente il link. Se invece sono tanti file, allora è meglio utilizzare un servizio come WeTransfer, anticipando che arriverà la notifica via mail.
In sintesi, la configurazione tecnica della mail può influenzare la percezione del destinatario nei confronti del mittente e dell’azienda. Per questo motivo, presta attenzione ai dettagli, utilizzando indirizzi mail parlanti, caratteri semplici, firme professionali, oggetti specifici e pertinenti.

È così che porterai la tua comunicazione via mail al livello successivo.
configurazioni tecniche del sistema di email

Esempi di email formali per freelance

Per aiutarti a comprendere meglio come scrivere mail formali ad un ufficio, eccoti 3 esempi pratici, con obiettivi diversi. Di sicuro, potrebbero capitarti nelle attività di tutti i giorni:

Richiesta di incontro

Oggetto: Richiesta di incontro per collaborazione

Egregio Sig. [Nome e cognome],

Mi presento, sono [Nome e cognome], un freelance che si occupa di sviluppo software. Sto scrivendo per richiedere un incontro con Lei, in modo da poter presentare una proposta di collaborazione per un progetto di sviluppo software con la Vostra azienda.

Sarei lieto di poter incontrarla presso la Vostra sede in data [specificare la data e l’ora dell’incontro], in modo da discutere in dettaglio i nostri obiettivi e le nostre aspettative per questa collaborazione.

La ringrazio per la Sua attenzione e resto in attesa di una Sua risposta.

Distinti saluti,
[Nome e cognome]

Conferma di appuntamento

Oggetto: Conferma appuntamento per presentazione progetto

Egregio Sig. [Nome e cognome],

Mi preme confermare l’appuntamento che abbiamo stabilito per la presentazione del progetto del nuovo sito web della Vostra azienda. L’incontro si terrà presso la Vostra sede in data [specificare la data e l’ora dell’incontro] e avrà la durata di circa un’ora.

In allegato a questa mail, troverà una breve presentazione del progetto, in modo da poter avere un’idea preliminare dei contenuti che verranno discussi durante l’incontro.

Sono a Sua disposizione per ulteriori informazioni o chiarimenti, e la ringrazio per la Sua attenzione.

Cordiali saluti,
[Nome e cognome]

Segnalazione anomalia (mail destinatario amministrativo)

Oggetto: Segnalazione anomalia in fattura

Alla Cortese Att.ne del Resp. Amministrativo

Con la presente, desidero segnalare una possibile anomalia riscontrata nella fattura n. [numero fattura] emessa il [data emissione] a nome della mia azienda, [nome dell’azienda].

In particolare, ho notato che il totale fatturato risulta essere differente da quello che mi aspettavo, e che alcuni degli elementi riportati nella fattura non corrispondono alla descrizione dei servizi prestati.

Desidero pertanto richiedere un chiarimento in merito e, qualora si riscontrasse un errore nella fatturazione, richiedo una rettifica della stessa.

In allegato a questa mail, troverete una copia della fattura in questione, con evidenziati i dettagli dell’anomalia riscontrata.

Rimango a disposizione per ulteriori informazioni o chiarimenti in merito, e la ringrazio per la Sua attenzione.

Distinti saluti,
[Nome e cognome]
scrivere un email formale ogni dettaglio è importante
In sintesi, questi esempi mostrano come una mail formale ad un ufficio debba essere ben strutturata, chiara e specifica per ottenere i migliori risultati. Come avrai notato, c’è una costante che si ripete in ogni email: la gentilezza. 

Conclusioni: se vuoi scrivere una email formale considera sempre il ruolo della gentilezza

La gentilezza è un elemento cruciale nella scrittura di mail formali ad un ufficio. Non solo l’uso di un tono cortese e rispettoso è fondamentale per dare un’impressione positiva di sé e della propria attività professionale, ma può anche essere un fattore determinante per ottenere risposte rapide ed efficaci.

Una mail che risulta troppo secca, arrogante o distaccata rischia di mettere a disagio il destinatario e di non generare il feedback desiderato.

Al contrario, una mail che dimostra una certa attenzione al tono e alla forma, evidenziando la propria disponibilità e interesse nei confronti del destinatario, può generare una risposta tempestiva e collaborativa.

In particolare, è importante utilizzare espressioni di cortesia come “Gentile Sig. [nome e cognome]” o “Egregio Sig. [nome e cognome]” (quando conosciamo i nomi degli interlocutori) o definire il ruolo lavorativo a cui si vorrebbe fare riferimento. Infine, è bene ringraziare sempre per l’attenzione e la disponibilità.

È solo così che noi freelance possiamo sviluppare una comunicazione professionale e rispettosa, fondamentale per ottenere i risultati desiderati nella propria attività lavorativa.

Come scrivere email efficaci

Scopri il metodo F.O.R.C.E. per scrivere email perfettamente leggibili e chiare, che ispirano risposte.
Write your awesome label here.
Creato con